English draft awaiting review. This translation is complete but has not yet been reviewed by a Winerim language owner. Product screenshots remain in Spanish.

EditorCurrentBasic

See if there's a new PDF

If Winerim shows a previous version, check date and options used.

When to use it

When you need to see if there's a recent pdf already in the Editor.

Requirements and permissions

  • Session initiated at the Winerim Editor.
  • Access to the module shown and the exact role depends on the account and should be confirmed with an administrator.

Steps

  1. Open Print.
  2. If Winerim shows a previous version, check date and options used.
  3. Use it only if the letter haven't changed since.
  4. If a price, wine, language or section was changed, it generated a new PDF.

Expected result and readback

Result: If Winerim shows a previous version, check date and options used.

Check: If Winerim shows a previous version, check date and options used.

Common errors

  • The previous version may not reflect the latest changes to the letter.
  • Amend a reference, variant, period or restaurant other than intended.

Recovery or rollback

Go back to the previous screen, clear filters or reload once. Do not repeat a write action until check if the first was applied.

Evidence

The product screenshot is in Spanish. Use the highlighted area together with the translated steps.

1 See if there's a new PDF: highlighted area Context reference
Full screenshot
Encuadre operativo revisado 2026-09-28: full screenshot
Open image at original size

Frames reviewed: 2026-09-28. Screenshots: 2026-09-28.

Related articles