Accès à la serrure à vinÀ jour
Verrouillage à vin ouvert
Wine Locker ouvre un accès privé sans renoncer à sa lettre.
Aide opérationnelle
Aide App
Tous les guides App disponibles en français.
Brouillon français à relire. La traduction est complète mais n'a pas encore été relue par un responsable linguistique Winerim. Les captures du produit restent en espagnol.
200résultats
Ouvrir le guide
Accès à la serrure à vinÀ jour
Expliquez ce qu'est Wine Locker
Verrouillage de vin en option pour les utilisateurs avec accès privé.
Accès à la serrure à vinÀ jour
Saisissez le code du journal
Avec un code valide, nous avons accès au contenu privé associé.
Accès à la serrure à vinÀ jour
Résoudre le mauvais code
Les ajustements proviennent habituellement de codes mal écrits ou périmés.
Ajouter 2021 selectÀ jour
Décide d'ajouter sans résultat
S'il n'y a pas de résultats, la combinaison peut être trop concrète.
Ajouter 2021 selectÀ jour
Sélectionnez plusieurs modules complémentaires
Plusieurs siècles ont été une extension des résultats avec une seule année.
Recherche cave: MugaÀ jour
Combiner le Muga et la région
La cave et la région aident à confirmer l'origine.
Recherche cave: MugaÀ jour
Résoudre la cave non trouvée
Les noms des caves peuvent nécessiter une recherche partielle.
Recherche de raisins: TempranilloÀ jour
Rechercher Tempranillo en Uva
La recherche interne trouve rapidement des variétés spécifiques.
Recherche de raisins: TempranilloÀ jour
Annuler la recherche de raisins
Annuler le texte clair du filtre Uva.
Recherche de raisins: TempranilloÀ jour
Différentes options Tempranillo
La recherche peut montrer des variétés connexes.
Recherche de raisins: TempranilloÀ jour
Raisins de solvant non trouvés
Une recherche plus courte trouve généralement des variantes.
Recherche de raisins: TempranilloÀ jour
Sélectionnez un raisin trouvé
Les raisins ne filtrent pas la lettre avant de l'appliquer.
Recherche par nom: PologneÀ jour
Ouvrir Poley depuis la recherche
La recherche mène directement à la description du vin trouvé.
Recherche par nom: PologneÀ jour
Recherche par cave
Le moteur de recherche peut également aider par la production.
Recherche par nom: PologneÀ jour
Recherche par raisins
Pour les raisins exacts, le filtre Uva est le meilleur.
Recherche par nom: PologneÀ jour
Trouvez un vin par nom
Pas besoin d'écrire le nom complet si une partie identifie le vin.
Recherche par nom: PologneÀ jour
Enregistrer le résultat comme un favori
Un résultat recherché peut également être marqué comme un favori.
Recherche par nom: PologneÀ jour
Recherche propre par nom
Annuler renvoie la liste à l'état précédent.
Recherche par région: RiojaÀ jour
Ouvrir le résultat de la recherche
Les résultats sont ouverts comme n'importe quel vin de la lettre.
Recherche par région: RiojaÀ jour
Rechercher Rioja dans le guide
La consultation « Seek Rioja » sera résolue à partir de ce flux.
Recherche par région: RiojaÀ jour
Recherche sans accents
La simplification de la recherche résout généralement les résultats vides.
Recherche par région: RiojaÀ jour
Combiner région et filtre
La recherche et les filtres peuvent être combinés mais réduisent considérablement le résultat.
Dégustation et note dégustationÀ jour
Vérifiez la note de dégustation
Les questions sensées sont résolues dans la note de dégustation.
Dégustation et note dégustationÀ jour
Lire la graduation
La graduation indique un pourcentage d'alcoolique.
Dégustation et note dégustationÀ jour
Lire la note de dégustation: Boca
Boca décrit comment vous buvez.
Dégustation et note dégustationÀ jour
Lire la note de dégustation: Visual
Visual décrit la couleur et la présence.
Dégustation et note dégustationÀ jour
Type de vin et de raisins
Type et raisins expliquent la base du vin.
Lettre du vin: vue principaleÀ jour
Ouvrir les détails d'un vin
Voir les détails et ouvrir l'onglet complet du vin.
Lettre du vin: vue principaleÀ jour
Ouvrir les filtres de la lettre
Panneau de finition ouvert avec filtres.
Lettre du vin: vue principaleÀ jour
Pour comprendre le comptoir de vin
Le compteur montre combien de vins sont actuellement dans l'état.
Lettre du vin: vue principaleÀ jour
Expliquer le comprimé d' UI
La tablette offre plus de contexte que mobile et maintient les commandes tactiles.
Lettre du vin: vue principaleÀ jour
Lire une carte de vin
La carte résume l'identité, l'origine et les prix.
Lettre du vin: vue principaleÀ jour
Signification préférée de la lettre
Le cœur garde le vin dans les favoris.
Lettre du vin: vue principaleÀ jour
Utilisation de la machine de recherche de lettres
Le scout réduit la lettre selon le texte écrit.
Lettre du vin: vue principaleÀ jour
Utilisation de cils supérieurs
Les onglets changent le sous-ensemble sans laisser la lettre.
Comparaison avec un vinÀ jour
Ajouter un deuxième vin
La comparaison est plus utile avec deux ou plusieurs vins.
Comparaison avec un vinÀ jour
Comparer deux options
Les consultations sur la prise de décisions sont mieux résolues avec le comparateur.
Comparaison avec un vinÀ jour
Trouver un comparateur si non vu
L'accès peut dépendre de l'état de la comparaison.
Comparaison avec un vinÀ jour
Utiliser le comparateur pour décider
Le comparateur a structuré la décision entre les vins.
Le plus grand détail du vinÀ jour
Ajouter au comparateur
Comparer garde le vin pour l'analyse avec d'autres.
Le plus grand détail du vinÀ jour
Enregistrer favori à partir de détail
Les détails permettent également d'enregistrer favori.
Le plus grand détail du vinÀ jour
Utilisation du carrousel d'image
Le carrousel montre des images du vin s'ils existent.
Le plus grand détail du vinÀ jour
Voir plus d'informations sur un vin
L'onglet vin rassemble des informations complètes.
Entrée en espagnolÀ jour
Ouvrir la carte numérique
La lettre est prête lorsque vous voyez le sélecteur de langue, Voir lettre, pièce de monnaie et écluse de vin.
Entrée en espagnolÀ jour
Pour changer la devise EUR / USD
La devise sélectionnée affecte la lecture des prix par lettre et détail.
Entrée en espagnolÀ jour
Expliquez cet écran à un utilisateur
L'écran initial prépare l'expérience et n'affiche pas encore la liste complète.
Entrée en espagnolÀ jour
Lire le résumé de la cave
Le résumé indique la longueur de la lettre avant d'entrer.
Entrée en espagnolÀ jour
Utiliser Réinitialiser
Réinitialiser renvoie l'écran d'entrée à un état clair.
Entrée en espagnolÀ jour
Valider la monnaie active
Le cercle en surbrillance indique la monnaie active.
Entrée en anglaisÀ jour
Pour entrer à la carte en français
La lettre doit être maintenue dans la langue choisie.
Entrée en anglaisÀ jour
Mettez la lettre en anglais
L'espagnol reste actif à mesure que les principaux textes changent en anglais.
Entrée en anglaisÀ jour
Résoudre des questions sur la langue
Le sélecteur de langue vous permet de modifier votre lettre avant de l'utiliser.
Entrée en anglaisÀ jour
Valider les textes en anglais
La validation devrait regarder plus d'un texte, pas seulement le sélecteur.
Entrée en anglaisÀ jour
De retour de l'espagnol à l'espagnol
Le changement de langue peut être inversé depuis l'entrée.
Ajouter RegÀ jour
Trouver un ancien millésime
Les additions les moins fréquentes peuvent être plus faibles.
Ajouter RegÀ jour
Recherche de vins par année
Les questions avec des années sont résolues à partir du filtre Add.
Ajouter RegÀ jour
Combiner avec un add et une cave
Ajouter plus de cave pour placer des vins en béton.
Filtre à vinÀ jour
Recherche de vins par cave
Les questions du producteur sont résolues à partir du filtre Bodega.
Filtre à vinÀ jour
Mélanger la cave et ajouter
Les caves plus ajoutées ont trouvé des vins très concrets.
Filtre à vinÀ jour
Lisez le scrutateur de vin
La caissière montre combien de vins sont disponibles par cave.
RetraiteÀ jour
Résoudre la marée sans résultats
S'il n'y a pas de résultats, le critère devrait être élargi.
RetraiteÀ jour
Sélectionner plusieurs plaques
Plusieurs assiettes réduisent la lettre aux vins plus polyvalents.
RetraiteÀ jour
Utilisation de la lettre de prêt
Une lettre de plaques a fui pour les préparations en béton.
Filtre paysÀ jour
Décide que les pays n'ont pas de résultats
Un pays non visible peut ne pas avoir de vins disponibles.
Filtre Prix et formatsÀ jour
Filtrage par bouteille
Filtres de bouteille vins disponibles en format bouteille.
Filtre Prix et formatsÀ jour
Filtrage par tasse
Cup montre des vins disponibles pour le service de café.
Filtre Prix et formatsÀ jour
Résoudre le prix sans résultats
Un format étroit ou rare peut laisser la carte sans résultat.
Région du filtreÀ jour
Recherche de vins par région
La consultation par nom sera décidée de la Région.
Région du filtreÀ jour
Déplacer par de longues régions
La liste des régions est longue et nécessite un défilement.
Filtre rouge appliquéÀ jour
Supprimer les filtres
Supprimer les filtres effacer toutes les conditions actives.
Filtre rouge appliquéÀ jour
Rechercher dans un filtre actif
La recherche avec un filtre actif réduit encore plus le jeu.
Filtre rouge appliquéÀ jour
Résoudre peu de résultats
Quand ils ne viennent pas avec du vin, il y a généralement trop de conditions.
Filtre rouge appliquéÀ jour
Pour savoir qu'il y a un filtre actif
Le compteur indique les filtres appliqués.
Filtre rouge appliquéÀ jour
Retour à tous les vins
Pour revenir à la liste complète, utilisez Supprimer les filtres.
Filtre Type de vinÀ jour
Type ouvert de vin
Un type de vin sépare les colorants, blancs, pétillants, roses et plus encore.
Filtre Type de vinÀ jour
Comprendre les attributs sensoriels
Les attributs ont affiné le style dans le type.
Filtre Type de vinÀ jour
filtrage fortifié / généreux
Le mec généreux réunit des vins comme bâtonnet coupé, odeur ou similaire.
Filtre à raisinsÀ jour
Trouver des raisins inhabituels
La machine de recherche est essentielle dans les longues listes de raisins.
Filtre à raisinsÀ jour
Recherche de vins par raisins
Les questions par variété sont résolues à partir du filtre Uva.
Filtre à raisinsÀ jour
Mélanger le raisin et le type
Le raisin et le type peuvent confirmer des styles spécifiques.
Informations sur les établissements vinicolesÀ jour
Consulter les informations sur les caves
Les questions techniques et de production sont résolues ici.
Informations sur les établissements vinicolesÀ jour
Lire le climat
Le climat aide à comprendre le profil du vin.
Informations sur les établissements vinicolesÀ jour
Lisez à propos de grandir
L'élevage explique le vieillissement.
Informations sur les établissements vinicolesÀ jour
Lire la production
La préparation répond aux questions de production.
Informations sur les établissements vinicolesÀ jour
Lisez l'information sur la cave
La section donne le contexte et le processus d'un producteur.
Retraite sélectionnéeÀ jour
Combiner couple et prix
Remplir plus de prix répond à des questions de recommandation réalistes.
Retraite sélectionnéeÀ jour
Expliquez le compteur de couple
Le compteur à l'intérieur du panneau indique une sélection exceptionnelle.
Retraite sélectionnéeÀ jour
Sélectionner Ostra
Sélectionnez Ostra prépare le filtre pour les vins compatibles.
Pays EspagneÀ jour
Recherche de vins par pays
Les consultations par pays sont décidées par la présente section.
Pays EspagneÀ jour
Combiner l'Espagne et les raisins
Pays plus de raisins règle les consultations d'origine et de variété.
Panneau principal du filtreÀ jour
Ouvrir le panneau de filtre
Le panneau principal rassemble tous les filtres disponibles.
Panneau principal du filtreÀ jour
Fermer Filtre non appliqué
Fermer n'applique pas de modifications si rien n'a été sélectionné.
Panneau principal du filtreÀ jour
Pour combiner plusieurs catégories
Plusieurs filtres peuvent fonctionner ensemble.
Panneau principal du filtreÀ jour
Choisir la catégorie correcte
La catégorie dépend de la question du client.
Panneau principal du filtreÀ jour
Choisissez le bon filtre
Chaque question de sélection sera mieux résolue à partir de la bonne catégorie.
Panneau principal du filtreÀ jour
Lire le compteur de filtres
Le compteur confirme les filtres appliqués.
Prix avec bouteille sélectionnéeÀ jour
Recherche de vins par prix
Les questions budgétaires sont résolues à partir du filtre de prix.
Prix avec bouteille sélectionnéeÀ jour
Format de prix de réécriture
Le format sera modifié du même filtre de prix.
Prix avec bouteille sélectionnéeÀ jour
Combiner bouteille et budget
Le formatage plus large résout des budgets concrets.
Prix avec bouteille sélectionnéeÀ jour
Sélectionner la bouteille 750ml
Bouteille de 750ml fuite selon format standard de bouteille.
Prix avec bouteille sélectionnéeÀ jour
Valider le prix en détail
L'onglet confirme le prix du format choisi.
Prix et appariement en détailÀ jour
Lire les caractéristiques générales
Collecte de données objectives sur les caractéristiques générales.
Prix et appariement en détailÀ jour
Lire la description du vin
La description donne une explication commerciale du vin.
Prix et appariement en détailÀ jour
Répondre à une question de pair
Le détail répond à la paire de vin en béton.
Prix et appariement en détailÀ jour
Réponse à la question sur le prix
Les questions de prix exacts sont répondues par le détail.
RecommandationÀ jour
Ouvrir les détails d'une recommandation
Les détails expliquent la recommandation.
RecommandationÀ jour
Lettre différenciée et recommandée
Recommandé ne remplace pas le catalogue complet.
Région Rioja sélectionnéeÀ jour
Rioja combinée et prix
Région plus de prix aide à recommander dans le budget.
Région Rioja sélectionnéeÀ jour
Combiner Rioja et Tinto
La combinaison a répondu à "Je veux une Rioja Rouge."
Région Rioja sélectionnéeÀ jour
Pour confirmer que Rioja a été marqué
La boîte marquée confirme que Rioja a été sélectionnée.
Sélecteur de langueÀ jour
Ouvrir un sélecteur de langue
La liste déroulante indique les langues disponibles.
Sélecteur de langueÀ jour
Vérifier la langue de l'écran
L'écran doit afficher son texte dans la langue sélectionnée.
Sélecteur de langueÀ jour
Corriger la langue incorrecte
La langue peut être changée aussi souvent que nécessaire.
Sélecteur de langueÀ jour
Trouvez une langue qui est basse
Les langues qui ne correspondent pas sont trouvées avec défilement dans le menu déroulant.
Sélecteur de langueÀ jour
Valider que j'ai traduit l'entrée
L'entrée traduit ses textes principaux après avoir changé sa langue.
Tinto sélection et attributsÀ jour
Accordement de la fée
Fruity aide à résoudre des préférences sensorielles simples.
Tinto sélection et attributsÀ jour
Ajuster la douceur
Dulzura sépare les vins séchés des choix plus sucrés.
Tinto sélection et attributsÀ jour
Puissance de débit
La puissance aide à choisir des vins plus légers ou plus intenses.
Tinto sélection et attributsÀ jour
Ajuster les tannins
Les tannins guident la sensation de sécheresse et de structure.
Tinto sélection et attributsÀ jour
Attributs de redémarrage
Reboot supprime les réglages sensoriels du filtre d'aujourd'hui.
Vos favoris videsÀ jour
Ouvrez vos favoris
Vos favoris montrent des vins sauvegardés par l'utilisateur.
Vos favoris videsÀ jour
Comprendre un statut vide
L'état vide indique qu'il n'y a pas de vins conservés.
Vins de la semaineÀ jour
Explorer les vins de la semaine
L'onglet affiche uniquement la sélection de la semaine.
Vins de la semaineÀ jour
Utilisation de la sélection hebdomadaire
Une semaine sera utile pour recommander rapidement.
Affichage de la grilleÀ jour
Comparer visuellement plusieurs vins
La grille permet d'examiner rapidement les options.
Vue visuelleÀ jour
Enregistrer un favori depuis la vue visuelle
Le cœur actif enregistre le vin dans Vos favoris.
Affichage de la grilleÀ jour
Lire un vin dans une grille
La carte compacte conserve les données essentielles.
Affichage de la grilleÀ jour
Retour à la vue visuelle
La vue visuelle priorise l'image et l'étiquette.
Affichage de l'annonceÀ jour
Ouvrir les détails de la liste
Les détails sont communs à tous les modes de visionnement.
Affichage de l'annonceÀ jour
Passer de la liste à la grille
Le retrait de votre vue ne devrait pas effacer la sélection actuelle.
Affichage de l'annonceÀ jour
Lire une ligne de liste
Chaque rangée résume les données clés sans hauteur élevée.
Affichage de l'annonceÀ jour
Utilisation de la liste pendant le service
La liste est utile pour résoudre les requêtes rapides.