Revisar traducciones tras activar idioma

Cuándo usarla

Cuando necesites revisar traducciones tras activar idioma en el Editor.

Requisitos y permisos

• Sesión iniciada en el Editor Winerim.
• Acceso al módulo mostrado; el rol exacto depende de la cuenta y debe confirmarse con un administrador.

Pasos

1. Activa idioma.
2. Ve a fichas de vinos/platos.
3. Pulsa translate donde falte texto.

Resultado esperado y readback

Resultado: La acción queda reflejada en Mi carta > Gestionar idiomas.

Comprobación: Vuelve a Mi carta > Gestionar idiomas y confirma el resultado.

Errores frecuentes

• Modificar una referencia, variante, periodo o restaurante distinto del previsto.

Recuperación o rollback

Vuelve a la pantalla anterior, limpia filtros o recarga una vez. No repitas una acción de escritura hasta comprobar si la primera se aplicó.

Evidencia

Artículos relacionados

Idiomas